1
00:00:14,214 --> 00:00:17,150
♪ شکمن موسیقي ♪

2
00:00:24,691 --> 00:00:27,293
♪♪

3
00:00:52,352 --> 00:00:54,755
[ماشومان چغې وهي]

4
00:01:00,260 --> 00:01:02,763
♪♪

5
00:01:06,633 --> 00:01:08,168
[بې بنسټه راډیو چیټر]

6
00:01:14,307 --> 00:01:15,375
[په عربي خبرې کول]

7
00:01:23,416 --> 00:01:24,550
[ګارد په عربي خبرې کوي]

8
00:01:43,603 --> 00:01:45,605
♪♪

9
00:02:04,590 --> 00:02:05,892
[په انګلیسي ژبه]
هو، دا څنګه روان دی؟

10
00:02:06,626 --> 00:02:08,294
اې، سړی. ټول ښه، مننه.

11
00:02:12,866 --> 00:02:14,600
♪ شدید موسیقي ♪

12
00:02:16,602 --> 00:02:17,470
♪♪

13
00:02:33,219 --> 00:02:34,354
[ښځه] بخښنه غواړم؟

14
00:02:40,526 --> 00:02:42,162
لاسي بم! [غږونه]

15
00:02:42,195 --> 00:02:42,863
[چاودنه]

16
00:02:44,664 --> 00:02:46,366
- حرکت مه کوئ! بې رحمه حرکت مه کوئ!
- [د تلیفون زنګ وهل]

17
00:02:47,901 --> 00:02:48,769
ته!

18
00:02:50,370 --> 00:02:51,437
تاسو زموږ سره راشئ.

19
00:02:51,471 --> 00:02:52,773
[غږېدل]

20
00:02:53,606 --> 00:02:55,575
مقاومت مه کوئ! دا وکړه!

21
00:03:11,725 --> 00:03:13,760
[جیم په لپ ټاپ کې]
شته
د کور دننه او بهر جاکوزي

22
00:03:14,327 --> 00:03:15,762
د هرې کوټې سره وصل،

23
00:03:15,929 --> 00:03:17,931
او بیا هم ساتل کیږي
له یخنۍ څخه

24
00:03:18,364 --> 00:03:18,765
واو.

25
00:03:19,399 --> 00:03:20,500
ستاسو په اړه څنګه؟
ستا ورځ څنګه وه؟

26
00:03:21,835 --> 00:03:22,435
- [د ګرځنده تلیفون زنګ وهل]
- ودریږه.

27
00:03:25,271 --> 00:03:25,939
د دندې افسر.

28
00:03:27,808 --> 00:03:28,408
سمه ده.

29
00:03:29,442 --> 00:03:30,676
زه بايد لاړ شم. د خدای په امان.

30
00:03:31,477 --> 00:03:33,747
♪ شکمن موسیقي ♪

31
00:03:37,450 --> 00:03:39,352
[بې بنسټه خبرې]

32
00:03:40,854 --> 00:03:41,855
♪♪

33
00:03:49,963 --> 00:03:51,231
[د تیلیفون زنګ وهل]

34
00:03:51,231 --> 00:03:52,565
[سوسن] دا وه
دوه ساعته مخکې په کربلا کې

35
00:03:53,366 --> 00:03:55,301
زموږ موټرونه، زموږ یونیفورم.

36
00:03:55,535 --> 00:03:56,903
- [لینا] او دوی سم دننه لاړل؟
- [سوسن] هو.

37
00:03:57,303 --> 00:03:59,739
د ملکي اداري مرکز
په روښانه توګه ساتل شوی.

38
00:03:59,739 --> 00:04:01,507
دوی ټپیان کړل
دوه امریکایی پوځیان

39
00:04:01,507 --> 00:04:03,509
او ونیول شو
زموږ دوه د اړیکو افسران.

40
00:04:03,543 --> 00:04:04,744
او یرغمل چیرته دي؟

41
00:04:04,744 --> 00:04:07,781
[سوسن] چا دا کار وکړ
د ایران په لور روان وو.

42
00:04:08,381 --> 00:04:09,415
مداخله لوبه وکړئ.

43
00:04:09,816 --> 00:04:11,751
[سړی 1، په عربي کې]

44
00:04:11,785 --> 00:04:14,821
[سړی 2، په عربي کې]

45
00:04:17,623 --> 00:04:19,826
- دا د لبنان تلفظ دی.
- [سوسن] په عراق کې؟

46
00:04:20,026 --> 00:04:21,962
[افسر] موږ ژوندی خواړه لرو
پولې ته نږدې

47
00:04:26,499 --> 00:04:27,934
زه په لاره یم.
کاري ځواک ته ولېږئ.

48
00:04:27,968 --> 00:04:28,935
هیڅ شی ته لاس مه ورکوئ.

49
00:04:29,269 --> 00:04:31,404
[بې بنسټه راډیو چیټر]

50
00:04:35,641 --> 00:04:37,944
♪ شکمن موسیقي ♪

51
00:04:39,579 --> 00:04:40,580
♪♪

52
00:04:47,053 --> 00:04:48,288
دا څنګه موږ دوی وموندل.

53
00:04:59,833 --> 00:05:02,435
[د مچانو غږونه]

54
00:05:16,416 --> 00:05:17,918
[ډیل کول]

55
00:05:22,422 --> 00:05:24,090
هو، دا رضوان دی.

56
00:05:24,858 --> 00:05:28,561
عماد مغنیه 100%.

57
00:05:28,561 --> 00:05:30,563
♪ ډراماتيک موسيقي ♪

58
00:05:39,805 --> 00:05:41,807
♪♪

59
00:05:51,885 --> 00:05:54,687
عماد مغنیه
یو ډول ساتلی دی ...

60
00:05:56,022 --> 00:05:59,625
د اسرار فضا
د هغه د وجود په اوږدو کې.

61
00:05:59,659 --> 00:06:01,661
هرڅوک په لټه کې وو
د عماد مغنیه لپاره.

62
00:06:01,761 --> 00:06:03,429
خو موږ هغه ونه موند.

63
00:06:04,497 --> 00:06:07,500
دا کیسه، دا یوه ده
تر ټولو پیچلی،

64
00:06:07,500 --> 00:06:10,003
اخلاقي مبهم کیسې
چې زه پوهیږم.

65
00:06:10,003 --> 00:06:15,441
او بیا دا په ډاګه کیږي،
واقعیا، د خوب کیسه.

66
00:06:15,441 --> 00:06:19,845
هغه مطلق وو
د مچیویلیان ماسټر مائنډ

67
00:06:19,879 --> 00:06:23,149
د ډیری تاوتریخوالي څخه

68
00:06:23,149 --> 00:06:27,053
د غربیانو پر ضد
د امریکا خلاف،

69
00:06:27,453 --> 00:06:29,055
حتی د لبنانیانو په وړاندې.

70
00:06:29,055 --> 00:06:30,957
هغه د هرڅه تر شا سړی دی.

71
00:06:33,026 --> 00:06:34,694
دا خبره پرون په کربلا کې وشوه.

72
00:06:36,930 --> 00:06:38,864
[لینا] تاسو څه پوهیږئ
د هغه ټیم په اړه چې دا کار چا کړی؟

73
00:06:39,832 --> 00:06:42,435
زه هلته وم.
دا خورا مسلکي ښکاري.

74
00:06:45,138 --> 00:06:47,407
ایران به هیڅکله داسې ونه کړي
دا هر څه.

75
00:06:48,174 --> 00:06:50,576
نو، وروستی ځل کله و
تا عماد وليد؟

76
00:06:52,645 --> 00:06:53,546
کوم عماد؟

77
00:06:55,181 --> 00:06:56,182
عماد مغنیه

78
00:06:57,183 --> 00:06:58,584
رضوان
ابو دخان.

79
00:07:00,486 --> 00:07:02,022
[اصغري] چیرته یې وکړ
تاسو وایې چې تاسو د کوم ځای یاست؟

80
00:07:02,788 --> 00:07:04,690
- میشیګان
- [اصغري] هو.

81
00:07:06,626 --> 00:07:08,128
[په عربي ژبه]

82
00:07:09,095 --> 00:07:10,196
[لینا وخندل]

83
00:07:10,964 --> 00:07:12,565
[لینا، په عربي کې]

84
00:07:13,866 --> 00:07:14,734
آه

85
00:07:16,702 --> 00:07:18,038
[خندل]

86
00:07:19,605 --> 00:07:21,207
[په انګلیسي ژبه]
دغه برید کوونکي لبنانیان وو.

87
00:07:21,807 --> 00:07:23,609
او دوی هڅه کوله
ترڅو خپل یرغمل ونیسي

88
00:07:23,609 --> 00:07:25,145
د پولې په اوږدو کې، ایران ته.

89
00:07:25,145 --> 00:07:27,613
اوس، دوی به ولې داسې وکړي؟

90
00:07:27,981 --> 00:07:30,516
یا تاسو یاست
یو عیسوی مارونیټ

91
00:07:30,516 --> 00:07:31,584
او تاسو زما څخه نفرت کوئ،

92
00:07:31,584 --> 00:07:34,087
یا تاسو شیعه مسلمان یاست

93
00:07:34,720 --> 00:07:37,657
او تاسو اړتیا لرئ خپل ځان ثابت کړئ
خپلو بادارانو ته.

94
00:07:37,890 --> 00:07:39,892
[لینا] زما کورنۍ
له لبنانه وتښتېدل.

95
00:07:40,060 --> 00:07:41,227
ایا تاسو غواړئ پوه شئ چې ولې؟

96
00:07:44,030 --> 00:07:45,665
دا ستاسو په څیر خلکو له امله دی.

97
00:07:45,665 --> 00:07:46,599
[سټیو] بس دی.

98
00:07:56,976 --> 00:07:57,977
موږ تاسو دلته راوړو

99
00:07:57,977 --> 00:08:00,780
یوه ساده پوښتنه کول
د پرون په اړه.

100
00:08:00,780 --> 00:08:02,782
پرون، لینا، په عراق کې.

101
00:08:02,782 --> 00:08:03,749
نه د ډارولو لپاره

102
00:08:03,749 --> 00:08:05,518
د دفاع وزارت مرستیال
د ایران،

103
00:08:05,518 --> 00:08:07,820
څوک، په لاره کې،
د مرغۍ په څیر سندرې وايي

104
00:08:07,820 --> 00:08:09,189
د خپل اټومي پروګرام په اړه.

105
00:08:09,189 --> 00:08:11,491
دا هغه څه دي چې نن ورځ مهم دي.

106
00:08:11,491 --> 00:08:13,493
سټیو، دا ورته ډله ده.

107
00:08:13,693 --> 00:08:15,961
دا رضوان دی، سمه ده؟

108
00:08:15,961 --> 00:08:17,963
دا هماغه سړی دی
له ۲۵ کاله وړاندې

109
00:08:17,963 --> 00:08:19,765
هماغه سړی
چا له هغه وخت راهیسې موږ ته ماتې ورکړه.

110
00:08:19,765 --> 00:08:21,234
زه هلته وم.
تاسو اړتیا نلرئ ما ته یادونه وکړئ.

111
00:08:21,234 --> 00:08:24,604
زه کولی شم هغه رضوان ته واچوم.
هغه د هغه ګمارونکی و.

112
00:08:26,539 --> 00:08:29,008
دا زموږ غوره چانس دی.

113
00:08:32,045 --> 00:08:33,946
نو ماته ووایه
ستاسو د ملګري عماد په اړه

114
00:08:35,181 --> 00:08:38,718
دا تاسو د روزنې په کمپ کې یاست
تاسو په لبنان کې تنظیم کړی، سمه ده؟

115
00:08:39,685 --> 00:08:40,886
[اصغري] ام...

116
00:08:40,986 --> 00:08:42,188
دا ټول هغه څه دي چې تاسو یې لرئ؟

117
00:08:44,057 --> 00:08:45,891
دا 25 کاله پخوا وه.

118
00:08:46,759 --> 00:08:49,729
هغه څه چې زه لرم یو ټکسي دی
چمتو دی چې تاسو بیرته په ایران کې وغورځوي

119
00:08:50,096 --> 00:08:51,897
چیرته چې زه پوهیږم
جنرال سلیماني

120
00:08:51,897 --> 00:08:53,699
خوښ نه دی
ترڅو نور ستاسو ساتنه وکړي.

121
00:08:54,267 --> 00:08:55,768
څومره غلا مو کړې؟

122
00:08:56,202 --> 00:08:57,170
20 ملیونه؟

123
00:08:57,803 --> 00:08:58,771
شپیته؟

124
00:08:58,971 --> 00:09:00,940
[ اصغري ساه ورکړه]

125
00:09:01,807 --> 00:09:05,711
علي رضا... راځه.

126
00:09:06,879 --> 00:09:08,248
هغه ستاسو ګمارل شوی و.

127
00:09:10,683 --> 00:09:11,751
زه واقعیا غواړم پوه شم.

128
00:09:23,028 --> 00:09:24,597
[دوديز موسيقي غږول]

129
00:09:24,630 --> 00:09:26,166
♪♪

130
00:09:34,039 --> 00:09:35,675
[د نه منلو وړ]

131
00:09:42,282 --> 00:09:44,284
[په عربي خبرې کول]

132
00:09:54,194 --> 00:09:55,661
[افسر خبرې کوي]

133
00:09:59,332 --> 00:10:00,633
[دوکاندار خبرې کوي]

134
00:10:48,748 --> 00:10:49,749
[جنګي الوتکې]

135
00:10:51,083 --> 00:10:52,985
[په ویره کې چیغې وهل]

136
00:11:43,202 --> 00:11:44,404
[پورې خبرې کول]

137
00:12:15,835 --> 00:12:17,202
[عماد خبرې کوي]

138
00:12:28,514 --> 00:12:30,316
[د لفټ زنګ وهل]

139
00:12:30,316 --> 00:12:32,485
[په انګلیسي کې] هغه هلته دی،
زموږ سوله کوونکی

140
00:12:32,485 --> 00:12:33,819
[تالی]

141
00:12:35,388 --> 00:12:36,221
- [ښځه] مبارک شه، باب.
-له تاسو مننه.

142
00:12:36,221 --> 00:12:36,822
کور ته ښه راغلاست، باب.

143
00:12:36,822 --> 00:12:38,391
[ډاګ لندن]
رابرټ ایمز درناوی شوی و.

144
00:12:38,391 --> 00:12:39,325
هغه یو رول ماډل وو.

145
00:12:39,359 --> 00:12:40,460
دا هغه څه دي چې تاسو یې غواړئ.

146
00:12:40,460 --> 00:12:44,263
تاسو غواړئ یو څوک شئ
څوک چې په کلاسیک ډول ښه جاسوس دی

147
00:12:44,263 --> 00:12:46,966
خو هم لري
زبردست ماده

148
00:12:46,999 --> 00:12:51,504
رابرټ ایمز یو ریښتینی و
زما په کتاب کې امریکایی اتل.

149
00:12:51,771 --> 00:12:54,974
هغه یو ډول و
دودیز امریکایی مثالی.

150
00:12:55,274 --> 00:12:58,444
اما، نه په لوړ غږ، نه زور،
مګر سخت او هوښیار.

151
00:12:58,444 --> 00:13:00,480
PLO
لا دمخه له بیروت څخه بهر دي.

152
00:13:01,246 --> 00:13:03,483
اوس، اسراییل
لبنان پریږده.

153
00:13:04,183 --> 00:13:07,553
موږ د اسراییلو - لبنان امنیت خوندي کوو
دلته د ملګرو ملتونو د ځواکونو سره پوله

154
00:13:07,553 --> 00:13:09,355
او موږ پیل کوو
د سولې خبرې اترې

155
00:13:09,355 --> 00:13:11,090
د اسراییلو ترمنځ
او عربان.

156
00:13:11,123 --> 00:13:12,157
په همدې حال کې،

157
00:13:13,025 --> 00:13:15,027
موږ پیاوړې کوو
په لبنان کې ثبات

158
00:13:15,027 --> 00:13:16,028
او بالاخره فشار راوړي

159
00:13:16,028 --> 00:13:18,531
ملیشې بې وسلې کول
او پوځ پياوړی کړي.

160
00:13:18,831 --> 00:13:20,099
که موږ دا حق ادا کړو،

161
00:13:20,099 --> 00:13:22,234
زه ډاډه یم چې موږ به وکولی شو
ټول ګوندونه حرکت وکړي

162
00:13:22,234 --> 00:13:24,837
د ریښتیني دوه دولت حل لپاره.

163
00:13:26,138 --> 00:13:26,839
ښکلی.

164
00:13:27,507 --> 00:13:28,441
د ویلو لپاره یو څه لرئ، ډیوی؟

165
00:13:29,074 --> 00:13:31,477
نه. څوک کولی شي بحث وکړي
د نړۍ د سولې خلاف؟

166
00:13:32,044 --> 00:13:33,446
ته څه پوهیږې، ډیوی!

167
00:13:33,479 --> 00:13:36,081
هو، باب، ما بخښنه وکړه
په ریښتینې نړۍ کې د ژوند کولو لپاره.

168
00:13:36,081 --> 00:13:37,950
خو دا؟ بیا؟

169
00:13:38,384 --> 00:13:40,920
دا بې ادبه دی.
دا خطرناکه ناپوهه ده.

170
00:13:40,920 --> 00:13:41,854
[کیسي] اوه ، آرام اوسئ ، هرڅوک.

171
00:13:41,854 --> 00:13:42,588
سمه ده، واورئ.

172
00:13:42,988 --> 00:13:45,958
ولسمشر دې کار وکړي
سمه ده؟

173
00:13:46,091 --> 00:13:46,826
هغه کوي.

174
00:13:46,859 --> 00:13:49,495
نو ښه کار.
ښه کار، هرڅوک.

175
00:13:50,329 --> 00:13:51,130
ساه واخلئ.

176
00:13:52,097 --> 00:13:52,565
مننه، جان.

177
00:13:53,833 --> 00:13:55,134
ډیوی، ښه کار.

178
00:13:55,501 --> 00:13:56,035
سمه ده.

179
00:14:00,139 --> 00:14:01,273
یو څه چې تاسو غواړئ ما ته ووایاست؟

180
00:14:01,340 --> 00:14:02,975
هو، دا د ایران په اړه دی.

181
00:14:03,409 --> 00:14:05,578
اوه. موږ ترلاسه کړ
انقلاب په صندوق کې اچول شوی.

182
00:14:05,611 --> 00:14:07,079
اندیښنه مه کوئ، سمه ده؟

183
00:14:07,279 --> 00:14:09,281
دوه کارکونکي
آیت الله ته نږدې

184
00:14:09,314 --> 00:14:10,850
یوازې لبنان ته سفر وکړ

185
00:14:10,950 --> 00:14:12,485
په ورته وخت کې شاوخوا
یو چا پیرودل

186
00:14:12,485 --> 00:14:15,320
یو زوړ استعماري پولیس سټیشن
د بیکا په دره کې.

187
00:14:15,320 --> 00:14:16,522
او سپوږمکۍ
په ګوته کوي

188
00:14:16,522 --> 00:14:17,990
چې دا بیا رغول کیږي.

189
00:14:18,057 --> 00:14:20,125
زه فکر کوم چې دوی خلاصیږي
هلته یو روزنیز کمپ

190
00:14:20,259 --> 00:14:21,627
تر څارنې لاندې
د ایرانیانو

191
00:14:21,627 --> 00:14:23,228
انقلابي ګارډ قول اردو

192
00:14:23,228 --> 00:14:27,132
- اې عیسی.
- هو.

193
00:14:27,132 --> 00:14:29,134
انقلاب پراخ کړئ، هو.

194
00:14:29,435 --> 00:14:31,070
په داسې حال کې برید
تاسو ډیر زیان منونکي یاست.

195
00:14:31,404 --> 00:14:33,406
- نو، څه وکړو؟
- موږ دا نه ماتوو.

196
00:14:40,980 --> 00:14:42,548
- [په عربي خبرې کول]
- [عماد خبرې کوي]

197
00:14:55,294 --> 00:14:56,662
[عماد خبرې کوي]

198
00:14:56,896 --> 00:14:57,930
[ساده خبرې کوي]

199
00:15:29,228 --> 00:15:30,663
[ساده خبرې کوي]

200
00:17:31,516 --> 00:17:34,053
[د تلیفون لاین زنګ وهل]

201
00:17:42,561 --> 00:17:43,395
[یوون، په انګلیسي کې]
د امیس استوګنځی.

202
00:17:43,562 --> 00:17:45,765
- هو، هو. سلام.
- هو، سلام.

203
00:17:46,431 --> 00:17:48,200
زما د خوښې ښار څنګه دی
په نړۍ کې؟

204
00:17:48,701 --> 00:17:51,470
بیا هم ښکلی، حتی وروسته
اته کلنه کورنۍ جګړه.

205
00:17:55,540 --> 00:17:57,710
هو، زه بیرته راوړم

206
00:17:57,710 --> 00:17:59,712
ځینې یې
د انځر جام بیا، ایا ته به یې؟

207
00:18:00,245 --> 00:18:02,247
د انځر جام.
دا لا دمخه په لیست کې دی.

208
00:18:04,149 --> 00:18:05,117
تاسو څنګه احساس کوئ؟

209
00:18:06,551 --> 00:18:08,287
ښه. هو، ښه.

210
00:18:09,254 --> 00:18:10,489
څه شی غلط کیدی شي، سمه ده؟

211
00:18:11,256 --> 00:18:14,126
- د هرڅه لنډ؟
- یا هیڅ شی.

212
00:18:14,393 --> 00:18:15,460
زه به هیڅ شی ته رایه ورکوم.

213
00:18:17,596 --> 00:18:19,665
تا یادووم. زه باید لاړ شم، که څه هم.

214
00:18:21,200 --> 00:18:23,703
-زه تا سره مینه لرم.
-زه هم تاسره مینه لرم.

215
00:18:25,304 --> 00:18:26,171
ښه، په خیر.

216
00:18:28,273 --> 00:18:30,375
[سام وایمن]
زه به نه وایم
هغه عرب پلوه وو

217
00:18:31,243 --> 00:18:32,778
یا د اسراییلو پلوي.

218
00:18:33,145 --> 00:18:34,747
هغه یو ریښتینی وو.

219
00:18:35,214 --> 00:18:36,849
او یوه لاره شته
دا کیدی شي،

220
00:18:37,116 --> 00:18:39,418
یو ریښتینی دوه دولتی حل.

221
00:18:45,758 --> 00:18:46,792
[PLO سرچینه] رابرټ، زما ملګری.

222
00:18:47,259 --> 00:18:49,361
- ښه راغلاست تاسو سره ووینم.
- هو، ستا په لیدو هم خوښ شوم.

223
00:18:50,362 --> 00:18:51,596
مشر عرفات څنګه دی؟

224
00:18:51,764 --> 00:18:53,632
هغه د بیروت پریښودو خواشینی و.

225
00:18:53,666 --> 00:18:55,534
هغه انتظار کوي
اوس ستاسو د راتلونکي حرکت لپاره.

226
00:18:57,737 --> 00:18:58,838
دا د ولسمشر څخه دی.

227
00:19:01,206 --> 00:19:02,474
د سولې چوکاټ.

228
00:19:02,875 --> 00:19:03,809
ولسمشر.

229
00:19:05,911 --> 00:19:07,246
د هغه لاسلیک چیرته دی؟

230
00:19:07,847 --> 00:19:08,848
په یو وخت کې یو شی.

231
00:19:10,783 --> 00:19:12,451
او د اسراییلو په اړه څه؟

232
00:19:12,484 --> 00:19:14,253
دوی به هم وباسي، سمه ده؟

233
00:19:14,453 --> 00:19:15,855
موږ به خپل ټول امکانات وکاروو.

234
00:19:16,588 --> 00:19:17,923
مهرباني وکړئ رییس عرفات ته ووایاست

235
00:19:17,923 --> 00:19:20,425
چې ولسمشر
په هغه باندې حساب کوي

236
00:19:20,425 --> 00:19:22,762
د شیانو خاموش ساتلو لپاره
په داسې حال کې چې اسراییلیان ووتل.

237
00:19:23,462 --> 00:19:25,931
هو. موږ به چپ پاتې شو.
هو، د ډاډ لپاره.

238
00:19:25,931 --> 00:19:28,667
مګر، هو، تاسو ګورئ، کله، اوه ...

239
00:19:28,667 --> 00:19:31,937
کله چې عرفات له بیروت څخه ووت...

240
00:19:32,437 --> 00:19:35,941
هغه زموږ د وسلو کلي ته ورکړه
یو پخواني ساتونکي ته.

241
00:19:36,942 --> 00:19:40,813
او خبره د ایرانیانو ده
اوس له هغه سره اړیکه نیولې ده.

242
00:19:41,847 --> 00:19:42,748
ایا تاسو یو نوم لرئ؟

243
00:19:44,349 --> 00:19:46,185
هغه یوازې مستعار نومونه کاروي.

244
00:19:47,652 --> 00:19:48,420
رضوان.

245
00:19:49,789 --> 00:19:50,823
نور هیڅ نه.

246
00:19:54,960 --> 00:19:56,661
[سعدا په عربي خبرې کوي]

247
00:19:59,564 --> 00:20:01,200
[عماد خبرې کوي]

248
00:20:12,511 --> 00:20:13,612
[مصطفی خبرې کوي]

249
00:20:14,346 --> 00:20:15,214
[عماد خبرې کوي]

250
00:20:16,348 --> 00:20:17,516
[عماد خبرې کوي]

251
00:20:22,755 --> 00:20:23,622
[عماد خبرې کوي]

252
00:20:26,525 --> 00:20:27,526
[انجن پیل کیږي]

253
00:20:29,628 --> 00:20:31,630
♪ ورو ډراماتيک موسيقي ♪

254
00:20:33,598 --> 00:20:34,633
♪♪

255
00:20:36,869 --> 00:20:38,971
[بې بنسټه خبرې]

256
00:20:49,514 --> 00:20:51,483
♪♪

257
00:21:06,331 --> 00:21:07,566
[عماد ژور تنفس کوي]

258
00:21:13,939 --> 00:21:15,975
♪♪

259
00:21:35,928 --> 00:21:37,796
[پورې خبرې کول]

260
00:22:07,092 --> 00:22:09,061
[ګمارل شوي ځوابونه
په مثبته توګه]

261
00:22:13,532 --> 00:22:15,567
[عماد خبرې کوي]

262
00:22:34,954 --> 00:22:36,088
[ژور تنفس کوي]

263
00:22:57,910 --> 00:22:59,511
[پورې خبرې کول]

264
00:23:06,585 --> 00:23:07,652
[پورې خبرې کول]

265
00:24:10,449 --> 00:24:11,816
[په انګلیسي کې] ملګري، ملګري.

266
00:24:12,751 --> 00:24:13,852
له تاسو مننه. ماښام مو پخیر.

267
00:24:13,852 --> 00:24:15,487
ډیره مننه
نن شپه د راتلو لپاره.

268
00:24:15,720 --> 00:24:18,790
موږ دلته د عزت لپاره یو
یوه تاریخي موقع،

269
00:24:19,124 --> 00:24:20,225
نوی ولسمشر،

270
00:24:20,792 --> 00:24:23,628
او یو نوی فرصت
د لبنان او سیمې لپاره.

271
00:24:23,762 --> 00:24:25,497
زما پیغام زموږ د ولسمشر څخه

272
00:24:25,497 --> 00:24:27,866
دا موږ امریکایان یو
ټول په صادقانه توګه باور لري

273
00:24:27,866 --> 00:24:29,968
دا یو عادلانه حل دی
امکان لري.

274
00:24:30,235 --> 00:24:32,871
او یوازې، زما مطلب دی
یو چې په پام کې نیسي

275
00:24:32,871 --> 00:24:34,739
مشروع اړتیاوې
له ټولو اشخاصو څخه

276
00:24:34,739 --> 00:24:36,775
ټول مذهبونه، او ټولې ډلې.

277
00:24:36,775 --> 00:24:37,176
[ښځه] اوریدل، اوریدل.

278
00:24:37,176 --> 00:24:40,979
هغه راتلونکې
اوس زموږ په لاس کې دی

279
00:24:42,114 --> 00:24:44,216
که موږ جرئت لرو
د شیبې د ترلاسه کولو لپاره.

280
00:24:47,519 --> 00:24:55,927
- نوي منځني ختیځ ته.
- [میلمنو] نوي منځني ختیځ ته.

281
00:24:55,927 --> 00:24:57,662
-هڅول.
- [میلمنو] ښه راغلاست.

282
00:24:57,662 --> 00:24:58,997
[په عربي خبرې کول]

283
00:25:03,135 --> 00:25:04,703
[په واټن کې چاودنه]

284
00:25:10,542 --> 00:25:12,244
[چاودنې دوام لري]

285
00:25:27,659 --> 00:25:28,727
[فرانک رینولډز، په انګلیسي ژبه]
بچیر جمیل،

286
00:25:28,727 --> 00:25:30,662
نوي ټاکل شوي
د لبنان ولسمشر،

287
00:25:30,662 --> 00:25:31,996
وژل شوی دی.

288
00:25:31,996 --> 00:25:34,066
[خبریال]
په څو دقیقو کې
د هغه د وژنې،

289
00:25:34,066 --> 00:25:37,001
د ګیمایل ملیشې
غچ اخیستل پیل کړل

290
00:25:37,001 --> 00:25:39,104
لبنان ته ټکان ورکول
ماتی نقطی ته،

291
00:25:39,104 --> 00:25:41,306
او د امریکا ځای په ځای کول
د سیمه ییزې سولې پلان

292
00:25:41,306 --> 00:25:43,708
د بشپړ سقوط په خطر کې.

293
00:25:43,708 --> 00:25:46,010
[چارلس ګیبسن]
شاید
په ټوله کې تر 1000 پورې خلک

294
00:25:46,044 --> 00:25:47,212
قتل عام شوي دي

295
00:25:47,212 --> 00:25:50,282
په دوو فلسطینیانو
په لویدیځ بیروت کې د کډوالو کمپونه.

296
00:25:50,282 --> 00:25:51,683
[سام ډونالډسن]
د امریکا متحده ایالات او اسراییل،

297
00:25:51,716 --> 00:25:53,718
په قبر کې بند
د پالیسۍ سره ټکر

298
00:25:53,718 --> 00:25:55,820
د دې اونۍ په پایله کې
خونړی قتل عام

299
00:25:55,820 --> 00:25:57,956
د فلسطیني ملکي وګړو
په لویدیځ بیروت کې

300
00:25:57,956 --> 00:25:59,958
د دوی په پام کې نیول
نن ورځ بل حرکت.

301
00:25:59,958 --> 00:26:03,295
پرته له دې چې اسراییل په چټکۍ سره حرکت وکړي
او په زړورتیا سره د وتلو لپاره،

302
00:26:03,295 --> 00:26:07,132
دا به نور هم ځان پیدا کړي
په ژورو ستونزو کې ښکیل دي

303
00:26:07,132 --> 00:26:10,269
دا خپل نه دي
او کوم چې دا نشي حل کولی.

304
00:26:10,635 --> 00:26:11,736
[خبریال 1]
ولسمشر ریګن هیله لري

305
00:26:11,736 --> 00:26:13,972
شتون
په بیروت کې د 800 سمندري ځواکونو څخه

306
00:26:13,972 --> 00:26:15,840
وضعیت به ثبات کړي

307
00:26:15,840 --> 00:26:17,942
او پر اسراییلو فشار راوړي
بیرته اخیستل

308
00:26:17,942 --> 00:26:19,678
[خبریال 2]
دا ټول دي
په شرایطو کې

309
00:26:19,678 --> 00:26:21,680
د واک مبارزه
په لبنان کې

310
00:26:22,147 --> 00:26:24,249
مختلف خلک
د خمیني پلوي نه دي

311
00:26:24,249 --> 00:26:25,917
یا د امریکا ضد.

312
00:26:26,251 --> 00:26:30,021
ستونزه دا ده چې شیان دي
په بنسټیز ډول له کنټرول څخه بهر.

313
00:26:30,155 --> 00:26:34,058
زه باور لرم چې هیڅوک کنټرول نه کوي
دا سیمه نوره، تاسو پوهیږئ.

314
00:26:34,293 --> 00:26:36,094
نه شیعه، نه ایران

315
00:26:36,094 --> 00:26:40,799
د امریکا متحده ایالات نه،
نه شورويان، نه هیڅوک.

316
00:26:40,965 --> 00:26:43,335
دا یو ډول کاکټیل دی.

317
00:26:44,303 --> 00:26:46,605
کاکټیل، تاسو پوهیږئ،
یو ترهګر کاکټیل

318
00:26:47,139 --> 00:26:49,208
[خبریال 3]
لکه څنګه چې د مړینې شمیره
د دې اونۍ د قتل عام څخه

319
00:26:49,208 --> 00:26:51,310
دوه زره ملکي وګړي تېرېږي

320
00:26:51,310 --> 00:26:54,045
د لبنان نفوس
صدمه ده،

321
00:26:54,045 --> 00:26:56,014
د ګډوډۍ څخه د خلاصون لپاره لیواله

322
00:26:56,014 --> 00:26:59,017
چې راګیر دی
دا یو وخت سوله ایز هیواد دی.

323
00:26:59,017 --> 00:27:01,085
[په فاصله کې پاکول]

324
00:27:03,054 --> 00:27:05,023
♪ خندا موسیقي ♪

325
00:27:07,058 --> 00:27:08,059
♪♪

326
00:27:13,398 --> 00:27:15,099
[سعدا په عربي خبرې کوي]

327
00:27:41,426 --> 00:27:44,196
[زینب ژاړي]

328
00:27:57,108 --> 00:27:58,377
[په واټن کې چاودنه]

329
00:27:59,678 --> 00:28:01,913
[سایرن او د ټوپک ډزې
په فاصله کې]

330
00:28:24,336 --> 00:28:26,471
[عماد ساه ورکړه]

331
00:28:38,383 --> 00:28:39,984
[مصطفی په عربي خبرې کوي]

332
00:28:44,188 --> 00:28:45,957
[حیدر خبرې کوي]

333
00:28:46,891 --> 00:28:48,960
[مصطفی خبرې کوي]

334
00:28:48,993 --> 00:28:50,462
[حیدر خبرې کوي]

335
00:28:50,495 --> 00:28:52,731
[مصطفی خبرې کوي]

336
00:28:59,304 --> 00:29:01,039
[حیدر خبرې کوي]

337
00:29:07,779 --> 00:29:08,747
[مصطفی خبرې کوي]

338
00:29:09,948 --> 00:29:10,782
[عماد خبرې کوي]

339
00:29:11,783 --> 00:29:12,784
[حیدر خبرې کوي]

340
00:30:06,905 --> 00:30:09,974
[احمد او علي
په عربي ژبه خبرې کول]

341
00:30:53,217 --> 00:30:54,486
[عماد خبرې کوي]

342
00:30:59,223 --> 00:31:00,425
- [احمد خبرې کوي]
- [عماد خبرې کوي]

343
00:31:03,361 --> 00:31:04,863
[احمد خبرې کوي]

344
00:31:33,458 --> 00:31:34,993
[عماد خبرې کوي]

345
00:32:07,225 --> 00:32:08,426
[علي خبرې کوي]

346
00:32:12,396 --> 00:32:13,364
[احمد خبرې کوي]

347
00:32:24,609 --> 00:32:26,244
[ژور تنفس کوي]

348
00:32:26,277 --> 00:32:27,546
[عماد خبرې کوي]

349
00:32:56,641 --> 00:32:57,709
[احمد خبرې کوي]

350
00:33:10,755 --> 00:33:11,990
[احمد خبرې کوي]

351
00:34:03,742 --> 00:34:05,209
[پښې نیږدې کیږي]

352
00:34:21,793 --> 00:34:23,494
[د هلیکوپتر تیغونه څرخي]

353
00:34:27,065 --> 00:34:27,431
[په انګلیسي ژبه] قوماندان.

354
00:34:28,667 --> 00:34:29,167
له تاسو مننه.

355
00:34:32,170 --> 00:34:34,572
اسراییل باید لبنان پریږدي
څومره ژر چې امکان ولري.

356
00:34:34,572 --> 00:34:36,540
موږ به پلي کړو
زموږ د سولې پلان.

357
00:34:36,574 --> 00:34:37,842
[د موساد قوماندان]
راویښ شه، رابرټ.

358
00:34:38,743 --> 00:34:40,544
د سولې کوم پلان
ایا تاسو په اړه خبرې کوئ؟

359
00:34:41,279 --> 00:34:43,114
دقیقه مړ شو
دوی بچیر وواژه.

360
00:34:43,114 --> 00:34:44,582
نه، دا ونه شوه.
تاسو لاهم باید بیرته واخلو--

361
00:34:44,683 --> 00:34:47,619
اوه، راځئ چې ووایو ... اې، راځئ چې ووایو
موږ لبنان پریږدو.

362
00:34:49,420 --> 00:34:51,255
ستاسو ولسمشر به ودروي
په اسراییلو ډزې؟

363
00:34:51,690 --> 00:34:53,557
یا شاید دا به تاسو وي، رابرټ.

364
00:34:54,125 --> 00:34:56,460
[د موساد قوماندان
ژور تنفس کوي]

365
00:34:56,460 --> 00:34:57,395
لاړ شه، رابرټ.

366
00:35:02,166 --> 00:35:03,602
زموږ خدمتونه باید یوه لاره ومومي

367
00:35:03,602 --> 00:35:04,468
ترڅو له غره څخه په شا شي
او په ګډه کار وکړي.

368
00:35:04,468 --> 00:35:04,703
ابي.

369
00:35:05,637 --> 00:35:06,738
[عبراني خبرې کوي]

370
00:35:10,675 --> 00:35:12,410
ښاغلی ایمز،

371
00:35:13,712 --> 00:35:17,181
موږ ستاسو لارښود ته ارزښت ورکوو
د تل په څیر.

372
00:35:18,116 --> 00:35:20,685
مګر یو احساس شتون لري
چې په سي آی اې کې عربان دي

373
00:35:20,685 --> 00:35:24,288
وايي، هو، اوم،

374
00:35:24,288 --> 00:35:27,158
ډیر رومانتيک
زموږ د ګاونډیانو په اړه.

375
00:35:27,191 --> 00:35:28,860
[امس] نه، سپکاوی مه کوئ
زما مسلکیتوب

376
00:35:28,860 --> 00:35:30,561
یا زما د افسرانو.

377
00:35:31,595 --> 00:35:33,898
زموږ ملګري په تمه دي
زموږ د پلان سره یوځای کیدو لپاره،

378
00:35:33,898 --> 00:35:37,235
او هغه چې نه کوي
ډیر دروند قیمت به ادا کړي.

379
00:35:39,237 --> 00:35:40,438
ایا زه خپل ځان روښانه کړم؟

380
00:35:42,306 --> 00:35:43,607
هو، تاسو یې کوئ.

381
00:35:45,343 --> 00:35:46,811
او په ټول احترام سره،

382
00:35:48,212 --> 00:35:49,681
تاسو کولی شئ، ښاغلی.

383
00:35:51,482 --> 00:35:53,752
میر، تاسو کولی شئ زموږ ملګري وښایئ
د وتلو لاره، مهرباني وکړئ؟

384
00:36:00,658 --> 00:36:02,593
[د هلیکوپتر تیغونه څرخي]

385
00:36:25,316 --> 00:36:26,718
[عماد په عربي خبرې کوي]

386
00:36:30,722 --> 00:36:32,724
♪ ډراماتيک موسيقي ♪

387
00:36:40,664 --> 00:36:42,666
♪♪

388
00:36:51,442 --> 00:36:52,610
[ساتونکي چیغې کوي]

389
00:36:56,748 --> 00:36:58,216
[د ټایرونو چیچلو]

390
00:37:01,285 --> 00:37:03,321
[چاودنه]

391
00:37:03,321 --> 00:37:04,355
[ټام بروکاو] یوه لویه چاودنه

392
00:37:04,355 --> 00:37:05,990
د اسرایلو ټوټه ټوټه کړه
پوځي مرکز

393
00:37:05,990 --> 00:37:07,591
په ټایر، لبنان کې، نن ورځ.

394
00:37:07,625 --> 00:37:10,728
لږ تر لږه ۲۸ کسان ووژل شول
لسګونه ټپیان.

395
00:37:10,728 --> 00:37:12,797
د ژغورنې کارکونکي
اوس هم کیندل کیږي.

396
00:37:12,797 --> 00:37:15,499
اووه پوړیزه ودانۍ
کثافاتو ته راټیټ شو.

397
00:37:15,533 --> 00:37:17,902
د چاودنې لامل
روښانه نه ده

398
00:37:17,902 --> 00:37:19,537
مګر اټکلونه شتون لري
د ګازو په اړه

399
00:37:19,537 --> 00:37:21,339
یا د مهماتو چاودنه.

400
00:37:21,840 --> 00:37:23,842
[ښځه په راډیو کې عربي خبرې کوي]

401
00:37:31,850 --> 00:37:33,017
[په عربي خبرې کول]

402
00:37:34,452 --> 00:37:35,854
[عماد خبرې کوي]

403
00:37:39,958 --> 00:37:41,459
[ساده خبرې کوي]

404
00:37:42,593 --> 00:37:43,694
[مصطفی خبرې کوي]

405
00:38:03,915 --> 00:38:04,748
[حیدر خبرې کوي]

406
00:38:08,853 --> 00:38:10,021
[مصطفی خبرې کوي]

407
00:38:48,726 --> 00:38:49,961
[ساده خبرې کوي]

408
00:38:59,703 --> 00:39:00,638
[سعده] م.

409
00:39:45,516 --> 00:39:47,851
[په انګلیسي کې] تاسو هرڅه ترلاسه کړل
په ټایر کې په دې چاودنه کې نوی؟

410
00:39:48,419 --> 00:39:50,388
اسراییلیان اوس هم وايي
دا د ګاز لیک وه.

411
00:39:53,424 --> 00:39:55,093
- [دروازه ټک کول]
- [په عبراني خبرې کول]

412
00:40:01,632 --> 00:40:02,934
[دروازه بندیږي]

413
00:40:11,542 --> 00:40:12,710
[په نرمه غږیدل]

414
00:40:26,090 --> 00:40:28,892
[په انګلیسي کې] موږ فشار راوړو
د مرحلې وتلو لپاره.

415
00:40:29,593 --> 00:40:30,761
- [د تلیفون زنګ وهل]
- له شمال څخه جنوب ته کار کول.

416
00:40:31,862 --> 00:40:34,565
که دوی ژمنه وکړي، اسراییل
کیدای شي په دوو اونیو کې بهر شي.

417
00:40:34,932 --> 00:40:36,200
ایا دوی به د دې لپاره لاړ شي؟

418
00:40:37,501 --> 00:40:39,170
ښه، کین، ریګن کافی درلود.

419
00:40:39,703 --> 00:40:41,572
[انسان] ښاغلی امیس، تلیفون زنګ ووهه.

420
00:40:42,040 --> 00:40:43,941
هو.
زه کولی شم دا زما په دفتر کې واخلم.

421
00:40:51,215 --> 00:40:51,582
ایمز

422
00:40:52,616 --> 00:40:55,786
ښاغلی ایمس، دا میر داګان دی.

423
00:40:58,689 --> 00:40:59,823
[د موټر انجن پیل کیږي]

424
00:41:01,092 --> 00:41:03,027
♪ شکمن موسیقي ♪

425
00:41:17,175 --> 00:41:19,177
♪♪

426
00:41:32,490 --> 00:41:34,092
لکه څنګه چې تاسو پوهیږئ،
اسلام ځان وژنه حرامه بولي.

427
00:41:35,626 --> 00:41:38,796
مګر د جهاد په نوم،
د ځان قربانۍ اجازه ده.

428
00:41:48,506 --> 00:41:50,274
یو ځوان ماشوم، عادي.

429
00:41:50,974 --> 00:41:52,510
د هغه په ​​اړه هیڅ شی ځانګړی نه دی،

430
00:41:52,510 --> 00:41:56,080
پرته د هغه ټولې کورنۍ
زموږ د ځواکونو لخوا ووژل شو.

431
00:41:56,580 --> 00:41:58,816
د استخدام کونکي په اړه څه؟

432
00:41:59,850 --> 00:42:01,085
[میر]
یو څوک
له بیروت څخه راغلی

433
00:42:01,085 --> 00:42:02,153
خو دلته خپلوان لري.

434
00:42:02,753 --> 00:42:03,554
همدا و.

435
00:42:04,122 --> 00:42:06,557
- [په عربي خبرې کول]
- [اصغري خبرې کوي]

436
00:42:09,593 --> 00:42:10,994
[په انګلیسي ژبه]
نه نوم، نه انځور.

437
00:42:11,229 --> 00:42:13,831
یوازې یو مستعار نوم، رضوان.

438
00:42:15,533 --> 00:42:16,267
[اصغري په عربي خبرې کوي]

439
00:42:20,304 --> 00:42:22,706
[امس]
ستاسو قوماندانان څه کوي
ستاسو د نظریې په اړه فکر وکړئ؟

440
00:42:22,706 --> 00:42:23,874
دا د ګاز لیک وه،

441
00:42:23,874 --> 00:42:25,909
او زه شاید رنځ وم
د PTSD څخه،

442
00:42:25,909 --> 00:42:27,211
او هغوی وخورئ.

443
00:42:28,179 --> 00:42:29,247
دوی احمقان دي.

444
00:42:29,280 --> 00:42:31,849
ښه، موږ احمقان لرو
په CIA کې هم.

445
00:42:32,816 --> 00:42:33,184
زه پوهیږم.

446
00:42:36,320 --> 00:42:38,021
[عماد په عربي خبرې کوي]

447
00:42:43,927 --> 00:42:44,828
[اصغري خبرې کوي]

448
00:42:56,707 --> 00:42:57,908
[اصغري خبرې کوي]

449
00:42:59,042 --> 00:43:00,111
[عماد خبرې کوي]

450
00:43:05,283 --> 00:43:08,252
[میر، په انګلیسي ژبه]
دا د هغه کور دی، احمد قاسم.

451
00:43:09,220 --> 00:43:12,823
رابرټ، دا یو شان نه دي
هغه ترهګر چې موږ مخکې پیژنو.

452
00:43:13,891 --> 00:43:16,694
دا جنوني دي
د امام خمیني له خوا هڅول شوی.

453
00:43:17,861 --> 00:43:19,230
او دوی به راشي
ستاسو لپاره هم.

454
00:43:20,898 --> 00:43:22,166
[په عربي خبرې کول]

455
00:43:31,975 --> 00:43:33,744
[امس، په انګلیسي ژبه]
دا ماشوم چا استخدام کړ

456
00:43:34,845 --> 00:43:35,879
دلته شاوخوا

457
00:43:36,147 --> 00:43:37,915
مګر هغه څه چې موږ ورته اړتیا لرو هغه شتمنۍ دي

458
00:43:37,915 --> 00:43:39,717
د ایران دننه
روزنیز کمپ

459
00:43:39,717 --> 00:43:40,918
دلته باالبیک ته نږدې.

460
00:43:40,918 --> 00:43:42,052
هوم. د بیکا دره

461
00:43:43,120 --> 00:43:44,021
دا سخته ده.

462
00:43:45,122 --> 00:43:47,225
ښه، زه ډاډه یم
تاسو به یوه لاره ومومئ.

463
00:43:48,091 --> 00:43:48,859
ښاغلو.

464
00:43:51,028 --> 00:43:53,030
[په واټن کې د ټوپک ډزې]

465
00:43:54,398 --> 00:43:55,266
[عماد په عربي خبرې کوي]

466
00:43:58,769 --> 00:43:59,803
[عماد خبرې کوي]

467
00:44:51,154 --> 00:44:52,756
[عماد خبرې کوي]

468
00:45:40,203 --> 00:45:41,238
[دروازه خلاصیږي]

469
00:45:43,140 --> 00:45:44,074
[دروازه بندیږي]

470
00:45:44,141 --> 00:45:45,276
[د لفټ زنګ وهل]

471
00:45:48,812 --> 00:45:49,813
[ډیوی، په انګلیسي کې]
اسلامي جهاد.

472
00:45:50,914 --> 00:45:52,783
- دا دقیقا څه معنی لري؟
-[امس]
مقدس جنګ.

473
00:45:53,250 --> 00:45:54,485
[ډیوی]
او، مسیح.

474
00:45:55,886 --> 00:45:58,789
ښه، نو دا، اوه، ماشوم
ځان ته چاودنه ورکوي

475
00:45:58,789 --> 00:46:00,758
د یو طرفه ټکټ ترلاسه کول
جنت ته.

476
00:46:02,059 --> 00:46:04,395
ولې موساد دی
اوس هم وايي چې دا د ګاز لیک دی؟

477
00:46:04,762 --> 00:46:06,163
[امس] ځکه
دوی پوهیدل چې دا نه وه.

478
00:46:06,196 --> 00:46:08,098
نه یې غوښتل جوړ کړم
د سړي څخه یو اتل، سمه ده؟

479
00:46:08,432 --> 00:46:10,434
موږ یوه کړکۍ ته اړتیا لرو
هغه روزنیز کمپ ته.

480
00:46:10,501 --> 00:46:13,537
نه، زه نه لیږم
زما د قضیې افسران بالبیک ته،

481
00:46:13,537 --> 00:46:16,807
ستاسو د لیوني آس تیوري تعقیبوي
د آیت الله په اړه

482
00:46:16,874 --> 00:46:18,241
څه که د باب حق دی؟

483
00:46:18,542 --> 00:46:19,810
که ایران وي نو څه به وي؟

484
00:46:20,177 --> 00:46:23,113
- [نجلۍ 1] هغه اور لګیدلی دی.
- [ښځه] دا ډیره ښه ده ...

485
00:46:23,113 --> 00:46:25,349
- [2 نجلۍ] نه! تېر شو، تېر شو، تېر شو!
- ته ښه یې؟

486
00:46:25,983 --> 00:46:27,150
- [هلک] هو.
- چمتو دی؟ دا وګورئ، هلکان.

487
00:46:28,018 --> 00:46:30,053
- اوه! پلاره!
- [هلک] هو!

488
00:46:31,121 --> 00:46:33,524
- هو! دلته.
- [ماشومان چیغې وهي]

489
00:46:35,258 --> 00:46:37,895
پلار دوه ترلاسه کوي.

490
00:46:37,895 --> 00:46:39,463
- [د تلیفون زنګ وهل]
- [نجلۍ 2] دوه د دوو لپاره.

491
00:46:39,463 --> 00:46:40,531
د امیس استوګنځی.

492
00:46:42,566 --> 00:46:44,067
دا سویچبورډ دی.

493
00:46:46,870 --> 00:46:47,805
دا مسخره ده.
زه نشم کولای...

494
00:46:48,238 --> 00:46:50,508
[یوون، په نرمۍ سره] ما فکر وکړ
تاسو دوی ته د کورنۍ وخت په اړه وویل.

495
00:46:52,042 --> 00:46:52,275
زه.

496
00:46:53,276 --> 00:46:54,845
زه به یې په دفتر کې واخلم.

497
00:47:00,884 --> 00:47:01,318
[په نورمال غږ کې] امیس.

498
00:47:01,985 --> 00:47:03,421
[کیسي]
باب، واورئ.

499
00:47:03,987 --> 00:47:05,556
موساد غږ وکړ، سمه ده؟

500
00:47:06,256 --> 00:47:07,391
موږ د معاملې په لور روان یو.

501
00:47:08,058 --> 00:47:09,326
تا څه وکړل
دغو غلو ته ووایه؟

502
00:47:09,960 --> 00:47:11,161
ما دوی ته ریښتیا وویل.

503
00:47:11,962 --> 00:47:13,330
[کیسي خندل]

504
00:47:13,597 --> 00:47:14,297
دا یو ښه دی.

505
00:47:14,331 --> 00:47:15,933
واورئ، سپینه ماڼۍ

506
00:47:15,933 --> 00:47:17,468
تاسو بیرته غواړي
اوس په بیروت کې، سمه ده؟

507
00:47:17,501 --> 00:47:19,437
اسراییلیان وباسئ
او معامله بنده کړئ.

508
00:47:21,572 --> 00:47:22,973
[په واټن کې چاودنې]

509
00:47:57,975 --> 00:48:00,944
[جین مایر]
دا یوازې وه
دا ډول بې ګناهۍ له لاسه ورکول

510
00:48:00,944 --> 00:48:03,213
د متحده ایالاتو لپاره،
شاته کتل،

511
00:48:03,213 --> 00:48:05,616
ځکه چې موږ احساس کاوه چې موږ هلته یو

512
00:48:05,616 --> 00:48:08,385
د بې طرفه سوله ساتو په توګه،

513
00:48:08,385 --> 00:48:10,087
او، په حقیقت کې، موږ فکر کاوه--

514
00:48:10,087 --> 00:48:11,655
او موږ فکر کاوه
موږ ښه هلکان وو

515
00:48:11,655 --> 00:48:13,356
سم کار کول،

516
00:48:13,356 --> 00:48:15,392
د سولې د راوستلو هڅه کوي
نړۍ ته،

517
00:48:15,392 --> 00:48:18,529
او موږ پوه شو
پرځای، په محلي توګه،

518
00:48:18,529 --> 00:48:20,598
د دښمنانو او جنګیالیو په توګه.

519
00:48:20,598 --> 00:48:21,965
او موږ په جګړه کې وو

520
00:48:21,965 --> 00:48:24,902
موږ حتی نه پوهیږو
موږ دننه وو

521
00:48:32,610 --> 00:48:34,645
♪ خوندوره موسیقي ♪

522
00:48:40,250 --> 00:48:42,252
♪♪

523
00:49:02,372 --> 00:49:04,274
- ایا هرڅه په خپل ځای دي؟
- [کین] هو.

524
00:49:04,274 --> 00:49:05,075
ملګري ملتونه؟

525
00:49:05,342 --> 00:49:07,110
[کین]
دوی به څارنه وکړي
اسراییلي پوځیان

526
00:49:07,110 --> 00:49:07,978
د وتلو په لاره کې.

527
00:49:08,579 --> 00:49:10,413
[امس]
هر ډول تازه
په نوي سازمان کې،

528
00:49:10,447 --> 00:49:11,314
اسلامي جهاد؟

529
00:49:12,015 --> 00:49:13,584
[کین] موږ ډاډه نه یو
دا ریښتیا ده، باب.

530
00:49:14,184 --> 00:49:16,253
[انجن پیل کیږي]

531
00:49:16,253 --> 00:49:17,588
[امس]
او د ایران کمپونه؟

532
00:49:18,088 --> 00:49:19,222
[کین] د تور سوري په څیر.

533
00:49:19,490 --> 00:49:20,724
شتمنۍ نشته؟

534
00:49:22,493 --> 00:49:23,561
هیڅ امکانات نشته؟

535
00:49:46,517 --> 00:49:49,219
خو که خمیني رښتیا غوښتل
خپل انقلاب صادر کړي

536
00:49:49,219 --> 00:49:51,288
هغه به ولې پیل نه کړي
دلته په لبنان کې؟

537
00:49:53,290 --> 00:49:55,192
دا هغه ځای دی چې شیعه ګان دي
له پامه غورځول کیږي.

538
00:49:55,759 --> 00:49:58,261
زما مطلب دا دی چې زه به یې وکړم.

539
00:49:59,763 --> 00:50:02,032
سمه ده ښاغلو
شاید دا د غرمې وقفه وي.

540
00:50:03,567 --> 00:50:04,668
وګوره، اوه...

541
00:50:06,403 --> 00:50:08,405
زه پوهیږم چې دا څه ډول دی
د هیڅ شی څخه پیل کول.

542
00:50:08,405 --> 00:50:09,306
موږ ټول هلته تللي یو.

543
00:50:09,306 --> 00:50:12,610
دا تر ټولو سخت کار دی
د قضیې افسر لپاره

544
00:50:12,610 --> 00:50:15,679
نو بس په سړکونو ووهل
اوریدل پیل کړئ.

545
00:50:16,213 --> 00:50:17,114
زموږ کار وکړئ.

546
00:50:19,683 --> 00:50:22,219
[په واټن کې د ټوپک ډزې]

547
00:50:22,252 --> 00:50:23,787
[د موټر انجن راګرځول]

548
00:50:24,555 --> 00:50:26,023
- [چاودنه]
- [چیغې کوي]

549
00:50:42,072 --> 00:50:44,074
♪ ناوړه موسیقي ♪

550
00:50:57,254 --> 00:50:59,289
♪♪